Inscription honorifique pour
Titus Flavius Sarpedon, comédien

(Éphèse - 2e moitié du 2e apr. JC)

Éd. :

H.L. Hicks, GIBM III (Oxford 1890), 606.
H.W. Pleket, Epigraphica II (Leiden 1969), n° 42.
I.Eph. 1606.

Voir :
L. Robert, Hellenica XI-XII (Paris 1960), 448 note 2.
L. Robert, Inscriptions grecques d'Asie mineure (Anat. Stud. W.H. Buckler), 235 = Opera Minora Selecta (Amsterdam 1969) 619.
cf. E.J. Jory, A παῖς κωμῳδός and the διὰ πάντων, BICS 14 (1967) 84.

     τῆς πρώτης καὶ με-
     γίστης μητροπόλεως
     τῆς Ἀσίας καὶ δὶς νεωκό-
4   ρου τῶν Σεβαστῶν Ἐφεσί-
     ων πόλεως ἡ βουλὴ καὶ
     ὁ δῆμος ἐτείμησαν Τ(ίτον) Φλ(άουιον)
     Σαρπηδόνα Ἀκμονέα
8   καὶ Ἐφέσιον παῖδα κωμῳ-
     δὸν ἀρετῆς ἕνεκα καὶ
     σώφρονος ἀσκήσεως
     καὶ τῆς περὶ τὴν ὑπόκρι-
12  σιν ἐμπειρίας, νικήσαν-
     τα τὸν ἀγῶνα τῶν μεγά-
     λων ἱερῶν Ἀρτεμισίων·
     ἀγωνοθετοῦντος Λο(υκίου)
16 Αὐρ(ηλίου) Φίλωνος

 De la première et
plus grande métropole
d'Asie et deux fois
administratrice du culte d'Auguste,
la cité d'Éphèse, le Conseil et
le peuple honorent Titus Flavius
Sarpédon, citoyen d'Akmonia
et d'Éphèse, comédien (dans la catégorie)
enfant, pour sa valeur et
le sérieux dans son métier,
et pour son expérience
en matière d'art dramatique,
vainqueur au concours des
Grandes Artémisies;
L. Aurelius Philon
agonothète

| retour |